以下文章来源于京师物理 ，作者刘宁/译
京师物理.
物理学科动态、物理科普、教学研究
黑洞和其他致密天体的引力场足够强大，它们可能将无质量的(虚)粒子从真空中挤出并成为实粒子，从而导致天体的衰变。
在真空中弥漫的量子涨落能自发地产生粒子和反粒子对。通常，这些正反粒子对湮灭得如此快，以至于它们的存在是虚拟的。但是一个强大的场能够把一对粒子分开得时间足够长，使它们的存在变成真实。1951年，J.施温格计算了产生电子-正电子对需要多大的电场。现在荷兰Radboud大学的Michael Wondrak和他的同事提出，粒子对可以通过黑洞周围巨大的潮汐引力而真实存在[1]。Wondrak及其同事考虑了一对虚粒子在其短暂存在期间所有可能走过的路径。如果真空是稳定的，所有粒子对既会产生也会湮灭。但是，强磁场会破坏真空的稳定性，使某些路径比其他路径更容易发生，并导致重组对的空缺。实粒子的净流出抵消了这一空缺。在黑洞引力场的作用下，实粒子的净流出导致了黑洞的最终蒸发。
这三位理论物理学家的方法是非常普遍的，不仅可以重现施温格效应，还可以重现霍金在1974年的建议，即如果一个粒子-反粒子对在黑洞事件视界附近产生，其中一个粒子会落入黑洞而另一个会逃逸出去。更重要的是，研究人员发现霍金效应是一种更普遍现象的特例。将虚粒子变为真实粒子只依赖于弯曲引力场造成的时空拉伸，而不需要霍金最初提到的事件视界的概念。这意味着一颗史瓦西半径位于恒星表面以下的中子星，也可以产生粒子对和衰变。
该文章导言的更早版本指出，引力场可能产生粒子-反粒子对。然而，该模型只考虑了光子或引力子等无质量粒子。
更正(2023年6月5日)
参考文献：
M. F. Wondrak et al., “Gravitational pair production and black hole evaporation,” Phys. Rev. Lett. 130, 221502 (2023).
本文链接：
https://physics.aps.org/articles/v16/s77
END
更多精彩文章请点击下面“蓝字”标题查看：2023年全国高等学校物理基础课程教育学术研讨会 第一轮会议通知2023年全国高等学校物理基础课程青年教师讲课比赛第一轮通知大会报告｜听吴岳良院士讲量子力学与广义相对论的统一——广义狄拉克和爱因斯坦及麦克斯韦方程大会报告｜听金晓峰教授讲庞加莱的狭义相对论王青教授：理解王中林院士“拓展的麦克斯韦方程组”“碰瓷”麦克斯韦：伽利略协变和洛伦兹协变电磁场论趣谈热点：运动介质洛伦兹协变电磁理论2021年《物理与工程》优秀论文、优秀审稿专家、优秀青年学者名单王青教授：源自苏格拉底的问题驱动式教育——在互动中共同学习和成长读后感：教育中的现实和远方王青教授：昨晚（6月9日），清华电动力学期末考试朱邦芬院士：“减负”误区及我国科学教育面临的挑战《物理与工程》2022年第3期目录乐永康：新冠肺炎疫情防控下美国物理实验教学及中美情况对比顾牡：对于重新制定的《非物理类理工学科大学物理课程教学基本要求》的认识和体会朱邦芬院士：从基础科学班到清华学堂物理班朱邦芬院士：对培养一流拔尖创新人才的思考李学潜教授：物理是一种文化李学潜教授：如何帮助物理系学生迈过从高三到大一这个坎穆良柱：物理课程思政教育的核心是科学认知能力培养穆良柱：什么是物理及物理文化？穆良柱：什么是ETA物理认知模型穆良柱：什么是ETA物理教学法吴国祯教授：我的国外研究生经历印象——应清华大学物理系“基科班20年·学堂班10年纪念活动”而写
陈佳洱，赵凯华，王殖东：面向21世纪，急待重建我国的工科物理教育王亚愚教授：清华物理系本科人才培养理念与实践葛惟昆教授：关于中外人才培养的几点思考安宇教授：为什么传统的课堂讲授模式需要改变安宇教授：其实教学就是积累的过程刘玉鑫教授：关于本科生物理基础课程教学和教材编著的一些思考沈乾若：重创理科教育的美加课程改革Henderson C：美国研究基金支持下的物理教育研究及其对高等物理教育的影响《物理与工程》期刊是专注于物理教育教学研究的学术期刊，是中国科技核心期刊，1981年创刊，欢迎踊跃投稿，期刊投审稿采编平台：
http://gkwl.cbpt.cnki.net
欢迎关注
《物理与工程》微信公众号
原标题：《黑洞蒸发的新机制》